{"id":3742,"date":"2021-01-14T14:41:03","date_gmt":"2021-01-14T13:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/?p=3742"},"modified":"2021-06-14T15:57:51","modified_gmt":"2021-06-14T14:57:51","slug":"eloquentia-is-sdl-approved-training-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/","title":{"rendered":"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>Dat Eloquentia het levenslange leren hoog in het vaandel draagt, is al lang geen geheim meer. Recent zette Eloquentia een nieuwe stap in die richting. Sinds kort mogen we onszelf \u2018<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sdltrados.com\/about\/partners\/eloquentia.html\" target=\"_blank\">Approved Training Center\u2019 van SDL<\/a> noemen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>SDL? Approved Training Center? Wat bedoelen jullie daar nu mee?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Wel, SDL is de marktleider onder de ontwikkelaars van CAT-tools (lees: software voor vertalers), met krachtige programma\u2019s zoals:<br>&#8211; Trados Studio (vertaalprogramma)<br>&#8211; Multiterm (programma voor terminologiebeheer)<br>&#8211; Passolo (programma voor de vertaling van software)<br>&#8211; GroupShare (cloudoplossing voor Studio en Multiterm)<\/p>\n\n\n\n<p>Als Approved Training Center verbindt Eloquentia zich ertoe om volgens de hoogste normen van SDL opleidingen te verstrekken, zowel aan beginners en halfgevorderden, als aan gevorderden.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ja maar \u2026 wat heb ik eraan?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Concreet: wil uw vertaaldienst effici\u00ebnter werken aan de hand van een CAT-tool en weet u niet waar te beginnen, of willen uw vertalers m\u00e9\u00e9r halen uit Trados Studio \u2013 een programma met veel toeters en bellen, en een steile leercurve?<\/p>\n\n\n\n<p>Laten we dan bespreken hoe we hun opleiding het beste aanpakken.<br>Contacteer ons gerust op het nummer +32\u00a0472 76 54 55 of per e-mail: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:sebastien@eloquentia.be\" target=\"_blank\">sebastien@eloquentia.biz<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dat Eloquentia het levenslange leren hoog in het vaandel draagt, is al lang geen geheim meer. Recent zette Eloquentia een nieuwe stap in die richting. Sinds kort mogen we onszelf \u2018Approved Training Center\u2019 van SDL noemen. SDL? Approved Training Center? Wat bedoelen jullie daar nu mee? Wel, SDL is de marktleider onder de ontwikkelaars van &hellip; <a href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":""},"categories":[11,3,7],"tags":[224,582,580,214,581,307,208,579,228],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d - Meertaligheid met het comfort van eentaligheid<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trados Studio ontdekken of er meer uit halen? Als Approved Training Center van SDL bieden we opleidingen (op maat) aan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d - Meertaligheid met het comfort van eentaligheid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trados Studio ontdekken of er meer uit halen? Als Approved Training Center van SDL bieden we opleidingen (op maat) aan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-14T13:41:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-14T14:57:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\"},\"headline\":\"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d\",\"datePublished\":\"2021-01-14T13:41:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T14:57:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\"},\"wordCount\":191,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#organization\"},\"keywords\":[\"CAT-tool\",\"GroupShare\",\"Multiterm\",\"opleiding\",\"Passolo\",\"SDL\",\"Trados\",\"training center\",\"vertaalsoftware\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Communicatie\",\"Zakelijk\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\",\"name\":\"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d - Meertaligheid met het comfort van eentaligheid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-14T13:41:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-14T14:57:51+00:00\",\"description\":\"Trados Studio ontdekken of er meer uit halen? Als Approved Training Center van SDL bieden we opleidingen (op maat) aan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/\",\"name\":\"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#organization\",\"name\":\"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\",\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\"},\"description\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/author\/marie_helene\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d - Meertaligheid met het comfort van eentaligheid","description":"Trados Studio ontdekken of er meer uit halen? Als Approved Training Center van SDL bieden we opleidingen (op maat) aan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d - Meertaligheid met het comfort van eentaligheid","og_description":"Trados Studio ontdekken of er meer uit halen? Als Approved Training Center van SDL bieden we opleidingen (op maat) aan.","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/","og_site_name":"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid","article_published_time":"2021-01-14T13:41:03+00:00","article_modified_time":"2021-06-14T14:57:51+00:00","author":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/"},"author":{"name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c"},"headline":"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d","datePublished":"2021-01-14T13:41:03+00:00","dateModified":"2021-06-14T14:57:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/"},"wordCount":191,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#organization"},"keywords":["CAT-tool","GroupShare","Multiterm","opleiding","Passolo","SDL","Trados","training center","vertaalsoftware"],"articleSection":["Blog","Communicatie","Zakelijk"],"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/","name":"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d - Meertaligheid met het comfort van eentaligheid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#website"},"datePublished":"2021-01-14T13:41:03+00:00","dateModified":"2021-06-14T14:57:51+00:00","description":"Trados Studio ontdekken of er meer uit halen? Als Approved Training Center van SDL bieden we opleidingen (op maat) aan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/eloquentia-is-sdl-approved-training-center\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eloquentia is \u201cSDL Approved Training Center\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/","name":"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#organization","name":"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Meertaligheid met het comfort van eentaligheid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c","name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re"},"description":"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/author\/marie_helene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3742"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3742"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3973,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3742\/revisions\/3973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}