{"id":3947,"date":"2021-05-10T12:21:09","date_gmt":"2021-05-10T11:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/"},"modified":"2021-05-10T12:25:18","modified_gmt":"2021-05-10T11:25:18","slug":"voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/","title":{"rendered":"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Vous \u00eates d\u00e9sormais s\u00fbrement habitu\u00e9 aux r\u00e9unions en ligne. Il est en effet fort probable que vous vous concertiez r\u00e9guli\u00e8rement avec vos coll\u00e8gues en distanciel, et que vous deviez organiser ou participer \u00e0 des r\u00e9unions en ligne plus cons\u00e9quentes. Quid si vous pr\u00e9voyez sous peu une r\u00e9union plurilingue ? Comment la pr\u00e9parer au mieux ? Nous parcourons le tout pour vous dans cet article.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

1 Connaissez vos participants<\/h2>\n\n\n\n

En tant qu\u2019organisateur de la r\u00e9union, vous devez identifier les participants et les orateurs. S\u2019agit-il d’une pr\u00e9sentation pendant laquelle un orateur s’adresse surtout aux autres participants, ou plut\u00f4t d\u2019un \u00e9v\u00e9nement interactif pendant lequel de nombreuses personnes prennent la parole ? En outre, dans le cadre d’une r\u00e9union plurilingue en distanciel, il est important de conna\u00eetre les langues parl\u00e9es par les orateurs et par le public. La premi\u00e8re \u00e9tape consiste donc \u00e0 dresser la liste des orateurs et des langues parl\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

2 Faites appel \u00e0 des interpr\u00e8tes<\/h2>\n\n\n\n

Le nombre de langues pratiqu\u00e9es vous permet de d\u00e9terminer le nombre d’interpr\u00e8tes n\u00e9cessaires. Nous vous expliquons dans cet article<\/a> comment r\u00e9aliser ce calcul. Contactez une agence d\u2019interpr\u00e8tes et parcourez ensemble votre situation concr\u00e8te. Les interpr\u00e8tes sont ainsi impliqu\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but et peuvent \u00e9galement vous conseiller.<\/p>\n\n\n\n

3 Choisissez l\u2019outil de r\u00e9union en ligne qui vous convient<\/h2>\n\n\n\n

La plupart des entreprises utilisent Microsoft Teams, Skype, Zoom ou Google Meet dans le cadre de leurs r\u00e9unions en ligne. Malheureusement, la plupart de ces outils de r\u00e9union plus connus ou classiques ne se pr\u00eatent pas \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, contrairement \u00e0 QuaQua<\/a> par exemple. Parmi les outils classiques, seul Zoom offre cette possibilit\u00e9 et permet d’utiliser plusieurs canaux audio, offrant ainsi un canal pour l’\/les orateur(s) et pour l’\/interpr\u00e8te(s).<\/p>\n\n\n\n

4 Fournissez l\u2019ordre du jour et\/ou les pr\u00e9sentations aux interpr\u00e8tes<\/h2>\n\n\n\n

Pour garantir le bon d\u00e9roulement de l\u2019interpr\u00e9tation, il n’y a rien de plus pratique que de fournir au pr\u00e9alable aux interpr\u00e8tes, la pr\u00e9sentation ou l\u2019ordre du jour de la r\u00e9union en ligne pour qu’ils puissent se pr\u00e9parer au mieux.<\/p>\n\n\n\n

5 Veillez \u00e0 mettre en place un environnement de r\u00e9union agr\u00e9able<\/h2>\n\n\n\n

Les r\u00e9unions en ligne peuvent s’av\u00e9rer inconfortables : mauvaises connexion, bruit de fond d\u00e9rangeant, probl\u00e8mes de microphone ou d\u2019\u00e9cran, et cetera. Nous vous avions d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 quelques astuces pratiques pour vos r\u00e9unions en ligne avec interpr\u00e8tes<\/a> tout en mentionnant les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 prendre en compte<\/a>. Lisez \u00e9galement cet article<\/a> si vous voulez savoir comment une r\u00e9union en ligne avec des interpr\u00e8tes peut devenir un v\u00e9ritable calvaire. Afin de garantir un service de qualit\u00e9 \u00e0 nos clients, nous avons install\u00e9 dans nos bureaux, une cabine d\u2019interpr\u00e9tation qui vient \u00e0 point pour les missions \u00e0 distance.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Cabine d\u2019interpr\u00e9tation pour mission \u00e0 distance<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Ces conseils pourront certainement vous aider \u00e0 organiser une r\u00e9union virtuelle plurilingue r\u00e9ussie. Nos interpr\u00e8tes se feront un plaisir de vous conseiller. Contactez-nous<\/a> pour obtenir des conseils concrets et une offre correcte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous \u00eates d\u00e9sormais s\u00fbrement habitu\u00e9 aux r\u00e9unions en ligne. Il est en effet fort probable que vous vous concertiez r\u00e9guli\u00e8rement avec vos coll\u00e8gues en distanciel, et que vous deviez organiser ou participer \u00e0 des r\u00e9unions en ligne plus cons\u00e9quentes. Quid si vous pr\u00e9voyez sous peu une r\u00e9union plurilingue ? Comment la pr\u00e9parer au mieux ? Nous parcourons … Continue reading “Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":""},"categories":[360],"tags":[530,611,613,531,601,612,606],"yoast_head":"\nVoici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il est indispensable de bien pr\u00e9parer une r\u00e9union ou un \u00e9v\u00e9nement en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Pas de panique cependant, car Eloquentia se tient \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il est indispensable de bien pr\u00e9parer une r\u00e9union ou un \u00e9v\u00e9nement en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Pas de panique cependant, car Eloquentia se tient \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-10T11:21:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-10T11:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-09-25-15.55.25-1024x835.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\"},\"headline\":\"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\",\"datePublished\":\"2021-05-10T11:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T11:25:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/\"},\"wordCount\":550,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\",\"Outil de r\u00e9union en ligne\",\"Quaqua\",\"r\u00e9union en ligne\",\"r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation\",\"Teams\",\"Zoom\"],\"articleSection\":[\"Interpr\u00e9tation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/\",\"name\":\"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-10T11:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-10T11:25:18+00:00\",\"description\":\"Il est indispensable de bien pr\u00e9parer une r\u00e9union ou un \u00e9v\u00e9nement en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Pas de panique cependant, car Eloquentia se tient \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\",\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\"},\"description\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/author\/marie_helene\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"Il est indispensable de bien pr\u00e9parer une r\u00e9union ou un \u00e9v\u00e9nement en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Pas de panique cependant, car Eloquentia se tient \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","og_description":"Il est indispensable de bien pr\u00e9parer une r\u00e9union ou un \u00e9v\u00e9nement en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Pas de panique cependant, car Eloquentia se tient \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/","og_site_name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","article_published_time":"2021-05-10T11:21:09+00:00","article_modified_time":"2021-05-10T11:25:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-09-25-15.55.25-1024x835.jpg"}],"author":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/"},"author":{"name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c"},"headline":"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e","datePublished":"2021-05-10T11:21:09+00:00","dateModified":"2021-05-10T11:25:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/"},"wordCount":550,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"keywords":["interpr\u00e9tation simultan\u00e9e","Outil de r\u00e9union en ligne","Quaqua","r\u00e9union en ligne","r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation","Teams","Zoom"],"articleSection":["Interpr\u00e9tation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/","name":"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-10T11:21:09+00:00","dateModified":"2021-05-10T11:25:18+00:00","description":"Il est indispensable de bien pr\u00e9parer une r\u00e9union ou un \u00e9v\u00e9nement en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Pas de panique cependant, car Eloquentia se tient \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/voici-comment-preparer-une-reunion-en-ligne-avec-interpretation-simultanee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voici comment pr\u00e9parer une r\u00e9union en ligne avec interpr\u00e9tation simultan\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c","name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re"},"description":"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/author\/marie_helene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3947"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3949,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3947\/revisions\/3949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}