{"id":2978,"date":"2018-12-11T14:21:20","date_gmt":"2018-12-11T13:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?p=2978"},"modified":"2020-11-24T16:19:54","modified_gmt":"2020-11-24T15:19:54","slug":"gagner-dialogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/","title":{"rendered":"Gagner gr\u00e2ce au dialogue"},"content":{"rendered":"

Gagner gr\u00e2ce au dialogue\u00a0: une session captivante de la Social Academy (gr\u00e2ce au soutien de la FEB et de SD Worx)<\/h2>\n

Ayant r\u00e9alis\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es de nombreuses missions d\u2019interpr\u00e9tation et de traduction dans le cadre de la concertation sociale, D\u00e9esse trouve qu’il est essentiel de rester \u00e0 la page des \u00e9volutions dans ce contexte. Y aurait-il meilleure occasion que la session finale de la Social Academy<\/a> pour nous plonger dans ce qui anime les employeurs \u00e0 ce niveau\u00a0? Pas vraiment, donc je m\u2019y suis inscrite.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Gagner gr\u00e2ce au dialogue \u00bb : voil\u00e0 un titre prometteur. Promesse enti\u00e8rement tenue par cette session. Les contributions de Jacques Borl\u00e9e (ESA) et d\u2019Eddy Annys (Randstad) approchent la question depuis un angle rafra\u00eechissant : le sport de haut niveau. Ils ont chacun \u00e0 leur fa\u00e7on et selon leurs exp\u00e9riences mis l’accent sur le facteur humain.<\/p>\n

Sans pr\u00e9tendre que l’aspect \u00ab\u00a0technique\u00a0\u00bb de la pr\u00e9paration serait superflue, ils ont tous deux soulign\u00e9 le fait que la r\u00e9sistance mentale, la fiert\u00e9 et la pens\u00e9e positive sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s pour obtenir le meilleur r\u00e9sultat possible. Aussi bonne que puisse \u00eatre votre pr\u00e9paration \u00ab\u00a0technique\u00a0\u00bb, si vous ne surfez pas sur une \u00ab\u00a0vague positive\u00a0\u00bb au moment supr\u00eame, le r\u00e9sultat sera d\u00e9cevant. C\u2019est l\u2019\u00e9tat d\u2019\u00e2me de la personne qui est la pierre de touche : calme et pr\u00e9sence d\u2019esprit.<\/p>\n

L\u2019entretien avec le ministre Kris Peeters a confirm\u00e9 le point de vue des deux orateurs. En parlant de la concertation nationale ainsi que du r\u00f4le des partenaires sociaux et des autorit\u00e9s, le ministre a abord\u00e9 certains points fondamentaux. Il y avait donc mati\u00e8re \u00e0 discuter lors de la r\u00e9ception, agr\u00e9ment\u00e9e d\u2019un verre et d\u2019amuse-bouches.<\/p>\n

D\u00e9esse et la concertation sociale<\/h2>\n

Vous vous posez probablement la question de savoir comment tout ceci contribue aux activit\u00e9s de D\u00e9esse. Tout ceci n\u2019est-il pas trop loin de la r\u00e9alit\u00e9 quotidienne d\u2019une PME ne comptant que quatre collaborateurs, o\u00f9 tout se passe en souplesse gr\u00e2ce \u00e0 la communication directe et \u00e0 l\u2019organisation efficace, et qui fait uniquement appel \u00e0 une forme de concertation sociale informelle ?<\/p>\n

Le fait est que, gr\u00e2ce \u00e0 la session de la Social Academy, j’appr\u00e9cie encore plus le contexte dans lequel nous travaillons chez D\u00e9esse : notre communication directe et notre organisation efficace contribuent jour apr\u00e8s jour \u00e0 un fondement du calme, qui permet \u00e0 nos interpr\u00e8tes et traducteurs de donner le meilleur d\u2019eux-m\u00eames. De plus, le stress de la circulation est limit\u00e9 au strict minimum, car nous travaillons en grande partie depuis notre domicile.<\/p>\n

De plus, les orateurs y ont, \u00e0 mon sens, confirm\u00e9 la valeur de notre r\u00f4le au sein de la concertation sociale en tant qu\u2019agence d\u2019interpr\u00e8tes et de traducteurs. Il est vrai que certains partenaires de la concertation sociale se targuent aujourd\u2019hui de connaissances suffisantes des langues de notre pays, ce qui leur permet de mener des discussions sans le soutien d\u2019interpr\u00e8tes. C\u2019est en tout cas ce que m\u2019expliquait Monica De Jonghe (directrice g\u00e9n\u00e9rale de la FEB) lors de la r\u00e9ception.<\/p>\n

Cela n\u2019emp\u00eache qu’en tant qu’agence, nous constatons que certains participants \u00e0 la concertation consid\u00e8rent encore aujourd\u2019hui la langue comme une barri\u00e8re. Surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit de th\u00e8mes sensibles o\u00f9 les d\u00e9tails peuvent avoir une certaine importance, les partenaires de la concertation se voient lib\u00e9rer d\u2019une part de stress lorsqu\u2019ils ont le loisir de parler et d\u2019\u00e9couter dans leur propre langue. La concertation sociale ne peut que profiter du fait que les participants puissent se concentrer sur le contenu. Nos interpr\u00e8tes y contribuent, jour apr\u00e8s jour. Pour le dire avec les mots des orateurs : ils contribuent au calme indispensable qui permet aux partenaires sociaux de donner le meilleur d’eux-m\u00eames.<\/p>\n

Calme et… fiert\u00e9<\/h2>\n

Je termine volontiers en ajoutant un \u00e9l\u00e9ment phare dont parlait Jacques Borl\u00e9e : la fiert\u00e9. \u00catre fier de ce que l\u2019on r\u00e9alise est une source d\u2019inspiration quotidienne, et contribue \u00e9galement \u00e0 cr\u00e9er l\u2019indispensable vague positive. Je peux le confirmer : je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de ce que nous r\u00e9alisons chez D\u00e9esse.<\/p>\n

Vous d\u00e9sirez, vous aussi, d\u00e9couvrir comment nos interpr\u00e8tes peuvent faire la diff\u00e9rence lors de vos concertations ? N’attendez pas et contactez-nous <\/a>pour un devis sur mesure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gagner gr\u00e2ce au dialogue\u00a0: une session captivante de la Social Academy (gr\u00e2ce au soutien de la FEB et de SD Worx) Ayant r\u00e9alis\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es de nombreuses missions d\u2019interpr\u00e9tation et de traduction dans le cadre de la concertation sociale, D\u00e9esse trouve qu’il est essentiel de rester \u00e0 la page des \u00e9volutions dans ce contexte. … Continue reading “Gagner gr\u00e2ce au dialogue”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes"},"categories":[358,360,361],"tags":[538,520,518,553,551,550,554,552,549],"yoast_head":"\nGagner gr\u00e2ce au dialogue - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les interpr\u00e8tes de D\u00e9esse ont \u00e0 de nombreuses reprises facilit\u00e9 le dialogue dans le cadre de la concertation sociale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gagner gr\u00e2ce au dialogue - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les interpr\u00e8tes de D\u00e9esse ont \u00e0 de nombreuses reprises facilit\u00e9 le dialogue dans le cadre de la concertation sociale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-11T13:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-24T15:19:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\"},\"headline\":\"Gagner gr\u00e2ce au dialogue\",\"datePublished\":\"2018-12-11T13:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-24T15:19:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/\"},\"wordCount\":761,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"concertation sociale\",\"\u00e9lections sociales\",\"interpr\u00e8tes\",\"interpr\u00e8tes et traducteurs\",\"interpr\u00e8tes francophones\",\"mission d'interpr\u00e9tation\",\"mission de traduction\",\"traduction du fran\u00e7ais\",\"traduire\"],\"articleSection\":[\"Communication\",\"Interpr\u00e9tation\",\"Traduction\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/\",\"name\":\"Gagner gr\u00e2ce au dialogue - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-11T13:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-24T15:19:54+00:00\",\"description\":\"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les interpr\u00e8tes de D\u00e9esse ont \u00e0 de nombreuses reprises facilit\u00e9 le dialogue dans le cadre de la concertation sociale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gagner gr\u00e2ce au dialogue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\",\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\"},\"description\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/author\/marie_helene\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gagner gr\u00e2ce au dialogue - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les interpr\u00e8tes de D\u00e9esse ont \u00e0 de nombreuses reprises facilit\u00e9 le dialogue dans le cadre de la concertation sociale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gagner gr\u00e2ce au dialogue - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","og_description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les interpr\u00e8tes de D\u00e9esse ont \u00e0 de nombreuses reprises facilit\u00e9 le dialogue dans le cadre de la concertation sociale.","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/","og_site_name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","article_published_time":"2018-12-11T13:21:20+00:00","article_modified_time":"2020-11-24T15:19:54+00:00","author":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/"},"author":{"name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c"},"headline":"Gagner gr\u00e2ce au dialogue","datePublished":"2018-12-11T13:21:20+00:00","dateModified":"2020-11-24T15:19:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/"},"wordCount":761,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"keywords":["concertation sociale","\u00e9lections sociales","interpr\u00e8tes","interpr\u00e8tes et traducteurs","interpr\u00e8tes francophones","mission d'interpr\u00e9tation","mission de traduction","traduction du fran\u00e7ais","traduire"],"articleSection":["Communication","Interpr\u00e9tation","Traduction"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/","name":"Gagner gr\u00e2ce au dialogue - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-12-11T13:21:20+00:00","dateModified":"2020-11-24T15:19:54+00:00","description":"Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les interpr\u00e8tes de D\u00e9esse ont \u00e0 de nombreuses reprises facilit\u00e9 le dialogue dans le cadre de la concertation sociale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/gagner-dialogue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gagner gr\u00e2ce au dialogue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c","name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re"},"description":"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/author\/marie_helene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3644,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2978\/revisions\/3644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}