{"id":2712,"date":"2018-02-05T14:16:17","date_gmt":"2018-02-05T13:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?p=2712"},"modified":"2020-11-24T16:28:52","modified_gmt":"2020-11-24T15:28:52","slug":"interpretation-distance-solution-ideale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/","title":{"rendered":"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ?"},"content":{"rendered":"

Pour mener \u00e0 bien une mission d\u2019interpr\u00e9tation lors d\u2019une r\u00e9union ou d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, il faut non seulement faire appel \u00e0 des interpr\u00e8tes professionnels mais aussi disposer des moyens techniques appropri\u00e9s. En tant qu’agence d\u2019interpr\u00e9tation exp\u00e9riment\u00e9e<\/a>\u00a0nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s dans ce cadre aux situations les plus diverses, allant d\u2019une salle tr\u00e8s bien \u00e9quip\u00e9e sur le plan technique \u00e0 un lieu qui se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre un v\u00e9ritable casse-t\u00eate. Dans le dernier cas, nous pouvons heureusement compter sur l\u2019exp\u00e9rience dont nous disposons en interne ainsi que sur l\u2019aide d\u2019un partenaire solide<\/a>\u00a0qui r\u00e9fl\u00e9chit avec nous. Pour vous proposer \u00e0 vous, en tant que client, la meilleure solution possible.<\/p>\n

Les nouvelles approches innovantes ne nous font absolument pas peur, et nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 prouv\u00e9 \u00e0 la fin 2012. C\u2019est \u00e0 cette \u00e9poque que nous avons travaill\u00e9 pour la toute premi\u00e8re fois avec des interpr\u00e8tes \u00e0 distance. Une exp\u00e9rience enrichissante et positive dont vous pouvez lire les d\u00e9tails dans\u00a0 \u00a0notre article de blog de l\u2019\u00e9poque<\/a>.<\/p>\n

Entre-temps, la technique n\u2019a cess\u00e9 d\u2019\u00e9voluer bien \u00e9videmment. Aujourd\u2019hui, il y a encore beaucoup d\u2019autres nouvelles possibilit\u00e9s permettant d\u2019opter pour l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance. Et pourtant, cette approche reste m\u00e9connue du march\u00e9.<\/p>\n

En quoi consiste pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance\u00a0?<\/strong><\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, tout se trouve dans le terme \u00ab\u00a0interpr\u00e9tation \u00e0 distance\u00a0\u00bb\u00a0: les interpr\u00e8tes travaillent \u00e0 distance. Autrement dit, ceux-ci ne sont pas pr\u00e9sents dans la salle o\u00f9 se trouve(nt) l\u2019\/les orateur(s). Ils suivent la r\u00e9union ou l\u2019\u00e9v\u00e9nement en temps r\u00e9el mais depuis un tout autre endroit. Une solution si la salle de r\u00e9union ou de l\u2019\u00e9v\u00e9nement ne permet pas d’installer le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire<\/a>. Il vous faut notamment 5 m\u00b2 pour chaque cabine. Toutes les salles ne le permettent pas.<\/p>\n

Quels sont les avantages de l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Le fait de pouvoir faire appel \u00e0 des interpr\u00e8tes dans un endroit qui n\u2019offre en r\u00e9alit\u00e9 pas suffisamment de place, est bien \u00e9videmment le principal avantage. Mais l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance offre encore un autre avantage \u00e0 ne pas sous-estimer\u00a0: le d\u00e9placement des interpr\u00e8tes est limit\u00e9. Ce qui a un impact \u00e9conomique, pratique et souvent aussi \u00e9cologique, surtout si les interpr\u00e8tes avec une combinaison de langues\u00a0<\/a> plus exotique doivent faire de longues distances en avion.<\/p>\n

Quid de la qualit\u00e9 de l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance\u00a0?<\/strong><\/p>\n

L\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance suit le m\u00eame principe que l\u2019interpr\u00e9tation traditionnelle\u00a0: les interpr\u00e8tes entendent imm\u00e9diatement les orateurs, travaillent simultan\u00e9ment et le public peut choisir via le casque la langue qui convient. Bien \u00e9videmment, il convient de faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes, crit\u00e8re essentiel dans tout environnement technique.<\/p>\n

Et quelle est la solution adapt\u00e9e \u00e0 votre situation\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Chez D\u00e9esse, notre exp\u00e9rience forg\u00e9e au fil des ann\u00e9es<\/a>\u00a0nous apprend qu\u2019il n\u2019y a pas de r\u00e9ponse standard \u00e0 donner aux clients. Nous ne pouvons que r\u00e9pondre efficacement \u00e0 la diversit\u00e9 des demandes en nous concertant \u00e0 chaque fois avec le client, en r\u00e9fl\u00e9chissant avec lui, et en consultant \u00e9galement notre partenaire technique.<\/p>\n

Quelle est la solution adapt\u00e9e \u00e0 votre situation\u00a0? Penchons-nous ensemble sur ce point.\u00a0Contactez-nous <\/a>\u00a0et nous nous chargerons d\u2019\u00e9tablir un\u00a0devis sur mesure<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour mener \u00e0 bien une mission d\u2019interpr\u00e9tation lors d\u2019une r\u00e9union ou d\u2019un \u00e9v\u00e9nement, il faut non seulement faire appel \u00e0 des interpr\u00e8tes professionnels mais aussi disposer des moyens techniques appropri\u00e9s. En tant qu’agence d\u2019interpr\u00e9tation exp\u00e9riment\u00e9e\u00a0nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s dans ce cadre aux situations les plus diverses, allant d\u2019une salle tr\u00e8s bien \u00e9quip\u00e9e sur le … Continue reading “Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ?”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes"},"categories":[354,358,360],"tags":[564,562,530,518,561,556,557,565,563],"yoast_head":"\nEt si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ? - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour une mission d'interpr\u00e9tation, il vous faut les moyens techniques appropri\u00e9s. Parfois, l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance est LA solution qui convient.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ? - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour une mission d'interpr\u00e9tation, il vous faut les moyens techniques appropri\u00e9s. Parfois, l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance est LA solution qui convient.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-05T13:16:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-24T15:28:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\"},\"headline\":\"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ?\",\"datePublished\":\"2018-02-05T13:16:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-24T15:28:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/\"},\"wordCount\":587,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"keywords\":[\"anglais\",\"interpr\u00e9tation \u00e0 distance\",\"interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\",\"interpr\u00e8tes\",\"interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence\",\"Le fran\u00e7ais\",\"Le n\u00e9erlandais\",\"location de mat\u00e9riel d'interpr\u00e9tation\",\"services int\u00e9graux\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Communication\",\"Interpr\u00e9tation\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/\",\"name\":\"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ? - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-05T13:16:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-24T15:28:52+00:00\",\"description\":\"Pour une mission d'interpr\u00e9tation, il vous faut les moyens techniques appropri\u00e9s. Parfois, l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance est LA solution qui convient.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c\",\"name\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re\"},\"description\":\"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/author\/marie_helene\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ? - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"Pour une mission d'interpr\u00e9tation, il vous faut les moyens techniques appropri\u00e9s. Parfois, l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance est LA solution qui convient.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ? - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","og_description":"Pour une mission d'interpr\u00e9tation, il vous faut les moyens techniques appropri\u00e9s. Parfois, l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance est LA solution qui convient.","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/","og_site_name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","article_published_time":"2018-02-05T13:16:17+00:00","article_modified_time":"2020-11-24T15:28:52+00:00","author":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/"},"author":{"name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c"},"headline":"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ?","datePublished":"2018-02-05T13:16:17+00:00","dateModified":"2020-11-24T15:28:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/"},"wordCount":587,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"keywords":["anglais","interpr\u00e9tation \u00e0 distance","interpr\u00e9tation simultan\u00e9e","interpr\u00e8tes","interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence","Le fran\u00e7ais","Le n\u00e9erlandais","location de mat\u00e9riel d'interpr\u00e9tation","services int\u00e9graux"],"articleSection":["Blog","Communication","Interpr\u00e9tation"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/","name":"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ? - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-02-05T13:16:17+00:00","dateModified":"2020-11-24T15:28:52+00:00","description":"Pour une mission d'interpr\u00e9tation, il vous faut les moyens techniques appropri\u00e9s. Parfois, l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance est LA solution qui convient.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/interpretation-distance-solution-ideale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Et si l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 distance \u00e9tait la solution id\u00e9ale \u00e0 vos besoins ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/effe81e2e46486cfd8af770f5c329c3c","name":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0245dad52c1cf22a9953a9018cebb949?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marie H\u00e9l\u00e8ne de Canni\u00e8re"},"description":"Marie H\u00e9l\u00e8ne works for Eloquentia as a translator, interpreter and Business Developer. She has a Master's Degree in Translation, an MBA in Marketing Management and a PhD in Applied Economic Science.","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/author\/marie_helene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3674,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2712\/revisions\/3674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}