{"id":2061,"date":"2017-02-21T11:27:01","date_gmt":"2017-02-21T10:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?page_id=2061"},"modified":"2020-11-25T14:24:08","modified_gmt":"2020-11-25T13:24:08","slug":"la-pierre-de-touche-eloquentia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/","title":{"rendered":"La pierre de touche d’Eloquentia"},"content":{"rendered":"

Chez Eloquentia, vous pouvez compter sur la qualit\u00e9, un service sur mesure et un suivi.<\/h3>\n

Les langues sont notre passion, notre m\u00e9tier<\/strong>. Nous sommes avant tout sp\u00e9cialis\u00e9s en travaux d\u2019interpr\u00e9tation et de traduction. Mais nous vous soutenons \u00e9galement\u00a0dans l’\u00e9laboration d’une banque de donn\u00e9es terminologique conviviale.<\/p>\n

Notre philosophie est limpide\u00a0: nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute<\/strong>, nous examinons ce dont vous avez besoin et, sur cette base, nous vous exposons ce qu‘Eloquentia<\/a>\u00a0peut r\u00e9aliser pour vous et \u00e0 quelles conditions. En d\u2019autres termes, nous accomplissons du travail sur mesure<\/strong>. Nous garantissons un\u00a0suivi<\/strong> personnalis\u00e9 de tous les travaux qui nous sont confi\u00e9s, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une mission d\u2019interpr\u00e9tation ou de traduction isol\u00e9e, ou de travaux complexes de plus de deux langues.<\/p>\n

Vous vous demandez du coup si nos services ne sont pas consid\u00e9rablement plus chers que ceux propos\u00e9s par certains de nos concurrents ? Il est vrai que vous trouverez des solutions moins on\u00e9reuses ailleurs. Mais si vous souhaitez pouvoir compter sur une<\/strong>\u00a0traduction ou une interpr\u00e9tation de qualit\u00e9<\/strong>, fournie sans avoir \u00e0 y apporter de corrections ult\u00e9rieures, sans\u00a0recevoir de feedback n\u00e9gatif sur les interpr\u00e8tes, sans avoir \u00e0 corriger des erreurs ou des impr\u00e9cisions, bref, si vous d\u00e9sirez un r\u00e9sultat qui soit le reflet de la qualit\u00e9 de votre entreprise<\/strong>, vous en viendrez rapidement \u00e0 consid\u00e9rer que cette petite diff\u00e9rence de prix vous sera restitu\u00e9e concr\u00e8tement d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre.<\/p>\n

Eloquentia vous garantit la qualit\u00e9.<\/h2>\n

Une traduction ou interpr\u00e9tation qualitative ne d\u00e9pend pas seulement de connaissances linguistiques g\u00e9n\u00e9rales approfondies. Le vocabulaire propre \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de notre client<\/strong> constitue lui aussi une des cl\u00e9s d\u2019un travail de qualit\u00e9, au m\u00eame titre que le contexte de la traduction ou de l\u2019interpr\u00e9tation concern\u00e9e. Le dictionnaire ou la traduction automatique ne vous fourniront bien souvent pas la traduction adapt\u00e9e.<\/p>\n

Par ailleurs, dans votre m\u00e9tier comme dans le n\u00f4tre, la qualit\u00e9 est synonyme de professionnalisme<\/strong>. C\u2019est pourquoi nos traducteurs et interpr\u00e8tes externes disposent des qualifications et de l\u2019exp\u00e9rience requises.<\/p>\n

Eloquentia vous garantit un service sur mesure.<\/h2>\n

Chaque mission est unique<\/strong>. Il est bien entendu que nous allons puiser dans notre exp\u00e9rience, mais toute mission sp\u00e9cifique que vous nous confierez sera en soi toujours enti\u00e8rement unique. Vos attentes peuvent elles aussi varier.<\/p>\n

C\u2019est la raison pour laquelle nous attachons une telle importance \u00e0 la d\u00e9finition pr\u00e9alable commune de vos attentes<\/strong>.<\/p>\n

Eloquentia vous garantit un suivi.<\/h2>\n

Pour mener \u00e0 bien une mission sur mesure, il faut \u00e9videmment une harmonisation et un suivi pr\u00e9cis<\/strong> entre notre charg\u00e9 de projet, nos traducteurs, interpr\u00e8tes, r\u00e9viseurs et notre personne de contact au sein de votre organisation. L\u2019exp\u00e9rience nous a appris que c\u2019est effectivement de cette mani\u00e8re que nous sommes \u00e0 m\u00eame de vous garantir le meilleur des r\u00e9sultats<\/strong>.<\/p>\n

Vous partagez la m\u00eame philosophie\u00a0?<\/h3>\n

Vous souhaitez d\u00e9couvrir comment elle contribuera \u00e0 faire la diff\u00e9rence pour ce qui vous concerne ? Contactez S\u00e9bastien Devogele<\/a>, fondateur d’Eloquentia et interpr\u00e8te de conf\u00e9rence et traducteur exp\u00e9riment\u00e9. Adressez-lui un courriel ou appelez-le au (+32 (0) 472 76 54 55). Nous examinerons ensemble la solution que peut vous proposer Eloquentia<\/a>.<\/p>\n

Vous souhaitez effectuer une demande de devis imm\u00e9diate\u00a0? Cette rubrique<\/a> vous en apprendra davantage \u00e0 ce sujet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chez Eloquentia, vous pouvez compter sur la qualit\u00e9, un service sur mesure et un suivi. Les langues sont notre passion, notre m\u00e9tier. Nous sommes avant tout sp\u00e9cialis\u00e9s en travaux d\u2019interpr\u00e9tation et de traduction. Mais nous vous soutenons \u00e9galement\u00a0dans l’\u00e9laboration d’une banque de donn\u00e9es terminologique conviviale. Notre philosophie est limpide\u00a0: nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute, nous … Continue reading “La pierre de touche d’Eloquentia”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_s2mail":"yes"},"yoast_head":"\nLa pierre de touche d'Eloquentia - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous accomplissons du travail sur mesure : nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute, nous examinons ce dont vous avez besoin et nous vous exposons ce qu'Eloquentia peut r\u00e9aliser pour vous et \u00e0 quelles conditions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pierre de touche d'Eloquentia - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous accomplissons du travail sur mesure : nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute, nous examinons ce dont vous avez besoin et nous vous exposons ce qu'Eloquentia peut r\u00e9aliser pour vous et \u00e0 quelles conditions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-25T13:24:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/\",\"name\":\"La pierre de touche d'Eloquentia - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-21T10:27:01+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-25T13:24:08+00:00\",\"description\":\"Nous accomplissons du travail sur mesure : nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute, nous examinons ce dont vous avez besoin et nous vous exposons ce qu'Eloquentia peut r\u00e9aliser pour vous et \u00e0 quelles conditions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pierre de touche d’Eloquentia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pierre de touche d'Eloquentia - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"Nous accomplissons du travail sur mesure : nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute, nous examinons ce dont vous avez besoin et nous vous exposons ce qu'Eloquentia peut r\u00e9aliser pour vous et \u00e0 quelles conditions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La pierre de touche d'Eloquentia - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","og_description":"Nous accomplissons du travail sur mesure : nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute, nous examinons ce dont vous avez besoin et nous vous exposons ce qu'Eloquentia peut r\u00e9aliser pour vous et \u00e0 quelles conditions.","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/","og_site_name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","article_modified_time":"2020-11-25T13:24:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/","name":"La pierre de touche d'Eloquentia - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-21T10:27:01+00:00","dateModified":"2020-11-25T13:24:08+00:00","description":"Nous accomplissons du travail sur mesure : nous sommes \u00e0 votre \u00e9coute, nous examinons ce dont vous avez besoin et nous vous exposons ce qu'Eloquentia peut r\u00e9aliser pour vous et \u00e0 quelles conditions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/la-pierre-de-touche-eloquentia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pierre de touche d’Eloquentia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2061"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3709,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2061\/revisions\/3709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}