{"id":1963,"date":"2017-02-21T11:53:29","date_gmt":"2017-02-21T10:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?page_id=1963"},"modified":"2020-11-25T16:09:55","modified_gmt":"2020-11-25T15:09:55","slug":"eloquentia-traduction-interpretation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","title":{"rendered":"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation"},"content":{"rendered":"

Avez-vous la moindre id\u00e9e de la somme \u00e0 laquelle vous devez renoncer<\/strong> lorsque vous ne faites pas traduire votre message publicitaire ou lorsque celui-ci a fait l\u2019objet d\u2019une mauvaise traduction<\/strong>\u00a0? Ou du nombre de prospects qui ne prennent nullement en consid\u00e9ration votre offre parce que votre brochure ou votre site web, auxquels vous avez pourtant accord\u00e9 la plus grande attention, ne sont pas \u00e0 la hauteur dans les autres langues<\/strong>\u00a0? Ou encore de ce que vous perdez en souplesse et en efficacit\u00e9 lors de vos r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements<\/strong> pour la simple raison que votre communication n\u2019atteint pas tous vos groupes cibles avec le m\u00eame professionnalisme dans chacune des langues usit\u00e9es\u00a0?<\/p>\n

Nous vous l\u2019accordons, cet effet est difficile \u00e0 quantifier. Mais vous soup\u00e7onnez n\u00e9anmoins sans nulle peine qu\u2019une communication d\u00e9faillante a des r\u00e9percussions<\/strong>. Peut-\u00eatre en avez-vous d\u2019ailleurs d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n

Si vous souhaitez vous assurer que votre communication se d\u00e9roule sans heurts dans toutes les langues, la seule solution s\u00fbre<\/strong> est de faire appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes de la communication plurilingue.<\/p>\n

Nous pourrions vous citer plusieurs arguments pour vous convaincre de nos qualit\u00e9s, ou vous fournir des garanties, voire vous faire certaines promesses \u2026 Mais nous avons d\u00e9cid\u00e9 de ne pas le faire. Car rien ne peut remplacer l\u2019exp\u00e9rience<\/strong>. C\u2019est \u00e0 vous de d\u00e9couvrir la valeur ajout\u00e9e de l\u2019approche que nous vous proposons. Pour d\u00e9couvrir comment recevoir de la part d’Eloquentia une offre qui ne vous engage \u00e0 rien,\u00a0cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avez-vous la moindre id\u00e9e de la somme \u00e0 laquelle vous devez renoncer lorsque vous ne faites pas traduire votre message publicitaire ou lorsque celui-ci a fait l\u2019objet d\u2019une mauvaise traduction\u00a0? Ou du nombre de prospects qui ne prennent nullement en consid\u00e9ration votre offre parce que votre brochure ou votre site web, auxquels vous avez pourtant … Continue reading “Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_s2mail":"yes"},"yoast_head":"\nEloquentia traduction et interpr\u00e9tation - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour que votre communication se passe sans heurts dans toutes les langues, faites appel aux traducteurs et interpr\u00e8tes d'Eloquentia. Demandez une offre de prix.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour que votre communication se passe sans heurts dans toutes les langues, faites appel aux traducteurs et interpr\u00e8tes d'Eloquentia. Demandez une offre de prix.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-25T15:09:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-21T10:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-25T15:09:55+00:00\",\"description\":\"Pour que votre communication se passe sans heurts dans toutes les langues, faites appel aux traducteurs et interpr\u00e8tes d'Eloquentia. Demandez une offre de prix.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"Pour que votre communication se passe sans heurts dans toutes les langues, faites appel aux traducteurs et interpr\u00e8tes d'Eloquentia. Demandez une offre de prix.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","og_description":"Pour que votre communication se passe sans heurts dans toutes les langues, faites appel aux traducteurs et interpr\u00e8tes d'Eloquentia. Demandez une offre de prix.","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","og_site_name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","article_modified_time":"2020-11-25T15:09:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-02-21T10:53:29+00:00","dateModified":"2020-11-25T15:09:55+00:00","description":"Pour que votre communication se passe sans heurts dans toutes les langues, faites appel aux traducteurs et interpr\u00e8tes d'Eloquentia. Demandez une offre de prix.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eloquentia traduction et interpr\u00e9tation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3720,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1963\/revisions\/3720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}