{"id":1342,"date":"2016-11-20T15:12:11","date_gmt":"2016-11-20T14:12:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.makingpages.be\/ontwikkeling\/dscom_new\/cms\/fr\/?page_id=1342"},"modified":"2017-08-02T14:43:50","modified_gmt":"2017-08-02T13:43:50","slug":"traduction-site-web","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/","title":{"rendered":"Traduction site Web"},"content":{"rendered":"

La globalisation est un ph\u00e9nom\u00e8ne incontournable dans notre soci\u00e9t\u00e9. De plus en plus d’entreprises s’aventurent \u00e0 l’\u00e9tranger pour agrandir leur march\u00e9 et renforcer leur position. Qui dit pays diff\u00e9rent, dit tr\u00e8s souvent langue diff\u00e9rente aussi. Vous pouvez bien \u00e9videmment vous orienter vers les pays o\u00f9 l’on parle votre langue, mais ce ne serait faire appel qu’\u00e0 une infime partie de votre potentiel d’exportation.<\/p>\n

Pour de plus en plus d’entreprises et d’administrations, le site Web est le principal canal de communication avec la grande masse. Il va de soi que s’il vous faut vendre \u00e0 l’\u00e9tranger, la traduction de votre site Web s’impose. Il est en effet peu probable que vous puissiez capter l’attention d’un public germanophone avec un marketing exclusivement en fran\u00e7ais.<\/p>\n

Ne laissez rien au hasard et faites appel \u00e0 une agence de traduction qui puisse vous aider non seulement avec la traduction de votre site Web, mais qui peut \u00e9galement parler \u00ab technique \u00bb avec vos informaticiens si des modifications de code s’imposent afin de parvenir \u00e0 une version parfaitement localis\u00e9e de votre site Web, c’est-\u00e0-dire parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 votre public cible.<\/p>\n

Qui plus est, D\u00e9esse peut vous proposer son accompagnement en vue d’un bon r\u00e9f\u00e9rencement (search engine optimization<\/i>) de la traduction de votre site Web. Si vous d\u00e9cidez de le faire traduire, autant prendre la t\u00e2che \u00e0 bras-le-corps.<\/p>\n

N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous joindre pour discuter sans engagement de votre part des diff\u00e9rentes solutions que peut vous proposer notre agence de traduction D\u00e9esse. Choisissez entre un accompagnement pour la traduction des textes uniquement ou pour un projet global de traduction, de r\u00e9f\u00e9rencement et le cas \u00e9ch\u00e9ant d’h\u00e9bergement de vos pages Web.<\/p>\n

Pour de plus amples informations ou un devis sans engagement de votre part, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un courriel<\/a> ou \u00e0 nous appeler. Nos coordonn\u00e9es se trouvent ci-contre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La globalisation est un ph\u00e9nom\u00e8ne incontournable dans notre soci\u00e9t\u00e9. De plus en plus d’entreprises s’aventurent \u00e0 l’\u00e9tranger pour agrandir leur march\u00e9 et renforcer leur position. Qui dit pays diff\u00e9rent, dit tr\u00e8s souvent langue diff\u00e9rente aussi. Vous pouvez bien \u00e9videmment vous orienter vers les pays o\u00f9 l’on parle votre langue, mais ce ne serait faire appel … Continue reading “Traduction site Web”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_s2mail":"yes"},"yoast_head":"\nTraduction site Web - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction site Web - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La globalisation est un ph\u00e9nom\u00e8ne incontournable dans notre soci\u00e9t\u00e9. De plus en plus d’entreprises s’aventurent \u00e0 l’\u00e9tranger pour agrandir leur march\u00e9 et renforcer leur position. Qui dit pays diff\u00e9rent, dit tr\u00e8s souvent langue diff\u00e9rente aussi. Vous pouvez bien \u00e9videmment vous orienter vers les pays o\u00f9 l’on parle votre langue, mais ce ne serait faire appel … Continue reading "Traduction site Web"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-02T13:43:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/\",\"name\":\"Traduction site Web - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-20T14:12:11+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-02T13:43:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction site Web\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction site Web - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduction site Web - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","og_description":"La globalisation est un ph\u00e9nom\u00e8ne incontournable dans notre soci\u00e9t\u00e9. De plus en plus d’entreprises s’aventurent \u00e0 l’\u00e9tranger pour agrandir leur march\u00e9 et renforcer leur position. Qui dit pays diff\u00e9rent, dit tr\u00e8s souvent langue diff\u00e9rente aussi. Vous pouvez bien \u00e9videmment vous orienter vers les pays o\u00f9 l’on parle votre langue, mais ce ne serait faire appel … Continue reading \"Traduction site Web\"","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/","og_site_name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","article_modified_time":"2017-08-02T13:43:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/","name":"Traduction site Web - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-11-20T14:12:11+00:00","dateModified":"2017-08-02T13:43:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-site-web\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction site Web"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}