{"id":1324,"date":"2016-11-20T14:47:30","date_gmt":"2016-11-20T13:47:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.makingpages.be\/ontwikkeling\/dscom_new\/cms\/fr\/?page_id=1324"},"modified":"2017-08-02T14:40:41","modified_gmt":"2017-08-02T13:40:41","slug":"location-cabine-traduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/","title":{"rendered":"Location cabine traduction"},"content":{"rendered":"<p>Sauf dans certains cas sp\u00e9cifiques, comme lors de r\u00e9unions informelles en petit comit\u00e9, vos <a href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/traduction-et-interpretariat\/\">interpr\u00e8tes<\/a> auront besoin de cabines de traduction. Gr\u00e2ce au service int\u00e9gral propos\u00e9 par l&#8217;agence de traduction D\u00e9esse, vous pouvez vous tourner vers elle pour la location de cabines de traduction.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, la valisette n&#8217;est pas tout simplement \u00ab l&#8217;alternative bon march\u00e9 \u00bb \u00e0 la cabine de traduction. La cabine pr\u00e9sente des avantages et des inconv\u00e9nients que la valisette n&#8217;a pas, et inversement.<\/p>\n<p>Comment choisir ? Sans vouloir empi\u00e9ter sur le travail des interpr\u00e8tes-conseils, voici un mini-guide qui peut vous donner quelques indications. Si votre \u00e9v\u00e8nement r\u00e9pond \u00e0 au moins une des affirmations suivantes, la location d&#8217;une cabine de traduction devrait \u00eatre envisag\u00e9e.<\/p>\n<ul>\n<li>Le public compte plus de quinze personnes<\/li>\n<li>La r\u00e9union ou la conf\u00e9rence se d\u00e9roule en plus de deux langues<\/li>\n<li>L&#8217;occasion est formelle et\/ou de haut niveau<\/li>\n<li>La r\u00e9union a lieu dans une seule et m\u00eame salle; le public ne doit pas se d\u00e9placer<\/li>\n<li>Le th\u00e8me est particuli\u00e8rement technique<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas s\u00fbr de la bonne option, collaborez avec une agence de traduction qui est dirig\u00e9e par des interpr\u00e8tes de conf\u00e9rence. Nos interpr\u00e8tes-conseils auront le plaisir de vous \u00e9clairer lors d&#8217;un entretien pr\u00e9liminaire. Si vous le souhaitez, nous pouvons \u00e9tablir un devis ferme pour l&#8217;interpr\u00e9tation de votre \u00e9v\u00e8nement suite \u00e0 cet entretien. Notre agence de traduction D\u00e9esse vous offre ainsi un accompagnement professionnel tout au long du trajet.<\/p>\n<p>Contrairement aux nombreuses agences sp\u00e9cialis\u00e9es dans la traduction \u00e9crite qui proposent \u00e9galement l&#8217;interpr\u00e9tation sans vraiment disposer de l&#8217;expertise n\u00e9cessaire, notre agence D\u00e9esse est avant tout une agence d&#8217;interpr\u00e9tation. Nos interpr\u00e8tes en interne sont quotidiennement sur le terrain. Comptez sur leur exp\u00e9rience pour faire de l&#8217;interpr\u00e9tation de votre \u00e9v\u00e8nement une r\u00e9ussite.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations ou un devis sans engagement de votre part, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un <a href=\"mailto:info@eloquentia.biz\" target=\"_blank\">courriel<\/a> ou \u00e0 nous appeler. Nos coordonn\u00e9es se trouvent ci-contre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sauf dans certains cas sp\u00e9cifiques, comme lors de r\u00e9unions informelles en petit comit\u00e9, vos interpr\u00e8tes auront besoin de cabines de traduction. Gr\u00e2ce au service int\u00e9gral propos\u00e9 par l&#8217;agence de traduction D\u00e9esse, vous pouvez vous tourner vers elle pour la location de cabines de traduction. Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, la valisette n&#8217;est pas tout simplement &hellip; <a href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Location cabine traduction&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_s2mail":"yes"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Location cabine traduction - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Location cabine traduction - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sauf dans certains cas sp\u00e9cifiques, comme lors de r\u00e9unions informelles en petit comit\u00e9, vos interpr\u00e8tes auront besoin de cabines de traduction. Gr\u00e2ce au service int\u00e9gral propos\u00e9 par l&#8217;agence de traduction D\u00e9esse, vous pouvez vous tourner vers elle pour la location de cabines de traduction. Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, la valisette n&#8217;est pas tout simplement &hellip; Continue reading &quot;Location cabine traduction&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-02T13:40:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/\",\"name\":\"Location cabine traduction - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-20T13:47:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-02T13:40:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Location cabine traduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png\",\"width\":240,\"height\":77,\"caption\":\"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Location cabine traduction - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Location cabine traduction - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","og_description":"Sauf dans certains cas sp\u00e9cifiques, comme lors de r\u00e9unions informelles en petit comit\u00e9, vos interpr\u00e8tes auront besoin de cabines de traduction. Gr\u00e2ce au service int\u00e9gral propos\u00e9 par l&#8217;agence de traduction D\u00e9esse, vous pouvez vous tourner vers elle pour la location de cabines de traduction. Contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue, la valisette n&#8217;est pas tout simplement &hellip; Continue reading \"Location cabine traduction\"","og_url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/","og_site_name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","article_modified_time":"2017-08-02T13:40:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/","name":"Location cabine traduction - Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-11-20T13:47:30+00:00","dateModified":"2017-08-02T13:40:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/location-cabine-traduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Location cabine traduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#organization","name":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-logo_eloquentia-transparant-2-1.png","width":240,"height":77,"caption":"Invitez la simplicit\u00e9 dans votre communication plurilingue"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eloquentia.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}